Scena se odpira z mlado pacientko in njenim terapevtom v zasebni sobi. Pacientka leži na postelji, terapevt pa sedi na stolu in jo pozorno opazuje. Med pogovorom terapevt opazi, da se pacient postaja vse bolj vzburjen. Nato se odloči, da se pridruži zabavi in se začne dotikati njenega telesa na različne načine. Pacient odziva s stokanjem in doseganjem terapevtskega tiča, kar on z veseljem sprejme. Nato se oba udeležeta v vroči skupinski seksu, pri čemer se pacientka in njeni družinski člani izmenjujeta pri uživanju drug drugega. Scena se konča s tem, da pacient doseže orgazem in omedle od utrujenosti.