Kohtaus alkaa nuoren miehen kanssa, joka on pukeutunut tiukkaan t-paitaan ja farkuihin, seisomassa poliisin edessä. Upseeri, lihaksikas ja komea mies, katsoo häntä ylös ja alas epäilyttävällä ilmeellä silmissään. Nuori mies, joka on selvästi hermostunut, pyytää nopeasti anteeksi käyttäytymistään ja selittää, että hän yritti vain auttaa ystäväänsä, joka oli jäänyt kiinni varastamasta paikallisesta kaupasta. Upseeri ei kuitenkaan ole vakuuttunut ja käskee nuorta miestä kumartua. Sitten hän jatkaa perusteellista etsimistä, tarkistaen hänen taskunsa ja tarkastellen hänen tavaroitaan. Kun hän tekee niin, nuori mies voihkii tuskissaan ja nolostuneena, selvästi tietoinen poliisin vallasta hänen päällään.