이 장면은 외딴 해변에서 누워있는 성숙한 여성들의 그룹으로 시작됩니다. 그들의 몸은 땀과 습기로 뒤덮여 있습니다. 한 명의 여성인 샤를로트 드 카스티야는 그녀의 연인들의 도착을 간절히 기다리고 있습니다. 그녀는 유혹적으로 옷을 벗고 강렬한 성적 만남을 준비하기 위해 시간을 낭비하지 않습니다. 그들이 만나자마자, 그들은 서로의 몸을 탐험하기 시작하고, 혀와 손가락으로 서로를 기쁘게합니다. 액션이 뜨거워지면서, 카메라는 모든 행동을 확대하여 시청자에게 모든 행동을 가까이와 개인적인 시각을 제공합니다. 샤를로트는 그녀의 파트너가 그녀의 입으로 점점 더 깊게 밀어 넣을 때 쾌락으로 울부짖으며, 코콜드 (cuckold) 는 그의 아내가 완전히 채워지는 것을 무기력하게 지켜보고 있습니다.