Brazílska priateľka a jej bývalý priateľ na dovolenke skúmajú svoje telo na pláži, dráždia ju prstami a jazykom predtým, ako ju vezmú na jazdu. Dychtivo ho berie do chrbta, keď na ňom jazdí v rôznych polohách a narieka rozkošou, keď do nej vráža hlbšie a tvrdšie. Keď sa k sebe približujú, intenzita ich vášne narastá, kým obaja nedosiahnu orgazmus.