Француска аматерска мама и њен млади љубавник заједно истражују своје сексуалне жеље у возу. Она је стручњак за активности на отвореном, док је мушкарац више заинтересован за задовољство да буде са другом особом. Камера снима сваки интимни тренутак док се упуштају у јавне активности, укључујући љубљење, додиривање, па чак и неке вруће љубљење. Две жене се виде како уживају у телима једне друге, док заједно истражују своју сексуалност у овом интензивном и страственом сусрету.