Video, Fransız amatör annesi ve genç sevgilisinin ilk kez bir trene binişini içeriyor. İkisi de azgın ve cinsel arzularını birlikte keşfetmek için sabırsızlanıyorlar. Kadın açık hava etkinlikleri konusunda uzman, adam ise başka biriyle olmanın zevkiyle daha çok ilgileniyor. Kamera, öpüşme, dokunma ve hatta biraz Sıcak öpüşme dahil olmak üzere halka açık etkinliklere katıldıkları her samimi anı yakalıyor. İki kadın, bu yoğun ve tutkulu karşılaşmada birlikte cinselliklerini keşfettikleri için birbirlerinin vücutlarından keyif alıyorlar.