Младић је ухваћен како мастурбира у својој канцеларији и ужива у прстима власника продавнице, који стење од задовољства. Сцена се завршава тако што власници радње буду прекривени знојем и спермом, остављајући га потпуно задовољним и прекривеним њиховом врућом, лепљивом спермом.