Charlies, ohromující Evropanka, leží na nudapláži s nohama pokrytými potem a hlasitě sténá, když sedí na posteli, nohy jí kapou vodou a pomalu stékají na břeh. Když začíná chodit, slyší zezadu hlasité sténání, které ji vede na druhou stranu pláže, kde je vidět skrytá kamera. Její nohy jsou široce roztažené, což jí dává intimní pohled na nahou pláž.