Ένας Καναδός Paperboy από το Κεμπέκ προσκαλεί τον τυχερό σύντροφό του στο σπίτι του για μια καυτή δράση. Η σκηνή ξεκινά με το αγόρι Papier να φιλάει το πρόσωπο του συντρόφου του ενώ εκείνος την κοιτάζει από πίσω. Στη συνέχεια μετακινούνται σε άλλες θέσεις, μεταξύ άλλων από πίσω και ιεραποστολικά. Ο παπιέ γκρινιάζει δυνατά καθώς ο σύντροφός του τον σπρώχνει, κάνοντάς τον να γκρινιάξει ακόμα πιο έντονα.