Mladý portugalský pár skúma svoje sexuálne túžby v spálni, počnúc cvičením a končiac tvrdým sexom. 30-ročná žena nosí tesné body, zatiaľ čo jej partner sa pozerá. Začne s naťahovaním predtým, ako mu dá fajku a kľakne si na kolená. Potom do nej vnikne, použije jazyk a prsty na potešenie, kým obaja nedosiahnu orgazmus.