שני מלווים גרמנים חוקרים את המיניות שלהם על סירה, מתנשקים ומלטפים זה את גופו של זה. הם יורדים על ברכיהם ורוכבים בתורות על הסירה, כשהמלווה הברונטית מתבוננת בעיניים עצומות. ככל שהם מתקרבים יותר ויותר, שניהם גונחים בהנאה כשהם מגיעים לאורגזמה אחר אורגזמה. המצלמה לוכדת כל רגע מהמפגש הנלהב שלהם, מהאופן שבו הם נוגעים וגונחים בהנאה. הפעולה החובבנית גולמית ולא מסוננת, ללא גניחות מזויפות או דיבורים מלוכלכים. תאריך הסקס נקבע ל-10 באוקטובר, אבל עדיין לא מאוחר ליהנות מסשן הסקס בחוץ.