Dva mladí a krásní teenageři se zapojují do smyslného prázdninového milování, navzájem zkoumají svá těla rukama, hladí se a líbají se na křivkách. Když slunce zapadá nad pláží, začnou navzájem prozkoumávat svá těla prsty a jazyky. Jejich sténání rozkoše naplňují místnost, když navzájem prozkoumávají těla svými jazyky a rty.