Een verleidelijke tiener, getooid in een blonde jurk, bevond zich midden in een nachtclub, hunkerend naar meer dan alleen de muziek. Haar ogen werden getrokken naar de glimmende snuisterijen die de muren versierden, en haar hart ging tekeer van de sensatie van potentiële diefstal. Weinig wist ze, haar acties werden nauwlettend in de gaten gehouden door een waakzame agent, zijn blik vergrendelde haar elke beweging. Terwijl ze op het ritme zwaaide, kwam er een plotselinge schok van adrenaline door haar als de agent, nu onthuld in zijn uniform, naar haar toe. De spanning was voelbaar toen hij haar confronteerde, zijn woorden streng weergalmden door de knots. Maar hij reikte naar haar knots, ze greep de kans om hem alleen te laten vluchten, hem alleen achterlatend met een kloppend oog, met een triomf van opwinding, vermenging nu met de triomfblikkers, en de triomfering van haar kets.