בקניון נתפסו שני צעירים בגניבה מחנות, ולהפתעתם המאבטח לא רק זעם, אלא גם היה מגורה מינית. הוא החליט ללמד אותם לקח, וככול שהם היו מלווים לתחנת המשטרה, הוא לא יכול היה להתאפק להתקדם לעברם. היפהפייה הבלונדינית ובת לוויתה האסיאתית מצאו את עצמם בעמדה מתפשרת, כשהשומר מנצל את פגיעותם. כשהוא פתח את מכנסיו, הבלונדינית לקחה בשקיקה את איברו הפועם לפיה, בעוד היפהפייה האסיאתית כרעה כדי לענג אותו גם כן. זה הוביל לשלישיה לוהטת, שבה שני הצעירים רוכבים בתורות על הזין של השומרים בתנוחות שונות, כולל מאחור ומאחור. המראה של האנשים החמודים והתמימים למראה העוסקים במעשים מפורשים כאלה היה מראה לעין, שכן הם היו לכודים בלהט הרגע.