Mladá blonďatá stopařka dychtivě skočí na zadní sedadlo projíždějícího auta a neví o voyerském vzrušení, které ji čeká. Řidič, muž se šibalským leskem v oku, neodolá přitažlivosti drobné lišky s malými kozičkami a nevinným šarmem. Když se auto valí po silnici, napětí mezi nimi roste a vyvrcholí žhavým setkáním na kraji silnice. Neodbytné prsty řidiče zkoumají každý centimetr jejího těla, zatímco ona mu oplácí vášnivým kouřením, které ho nechá lapat po vzduchu. Jejich venkovní dovádění je stejně divoké a bez zábran jako krátké, takže jsou oba bez dechu a touží po více. Toto amatérské setkání je svědectvím surové, prvotní energie mladé lásky a vzrušení z nečekaného.