בלהט של יום לוהט, טרמפיסטית בלונדינית צעירה קופצת בשקיקה למושב האחורי של מכונית חולפת, לא מודעת לריגוש המציצני שצפוי. הנהג, גבר עם זיק שובב בעיניים, לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של השועלה הקטנה עם הציצים הקטנים והקסם התמים שלה. כשהמכונית מתגלגלת במורד הכביש, המתח ביניהם נבנה, ומגיע לשיא במפגש לוהט בצד הדרך. הנהגים מתעקשים לחקור כל סנטימטר בגופה, בעוד היא גומלת במציצה נלהבת שמשאירה אותו מתנשף. השתובבות שלהם בחוץ פרועה וחסרת עכבות ככל שהיא קצרה, ומשאירה את שניהם חסרי נשימה ומשתוקקים לעוד. המפגש החובבני הזה הוא עדות לאנרגיה הגולמית, הראשונית, של אהבה צעירה והריגוש של הלא צפוי.