V slabo osvetlenej toalete internátu sa odohráva Horúce stretnutie medzi dvoma mladými dospelými, Namom a Gaiom. Napätie medzi nimi je hmatateľné, keď si vymieňajú vedomé pohľady, ich telá túžia po zakázaných rozkošiach, ktoré čakajú. Ako sa stánky napĺňajú zvukmi ich ťažkého dýchania, konečne sa poddávajú svojim túžbam, ich oblečenie naráža na podlahu v šialenstve vášne. Ich telá sa preplétajú, ich pokožka je rozpálená od pary stúpajúcej z horúcej vody v umývadlách. Pohľad na ich odraz v zrkadle len podnecuje ich túžbu, ich pohyby sa stávajú zbesilejšie, keď sa strácajú v kŕčoch rozkoše. Vyvrcholenie je výbušné, ich výkriky extázy sa ozývajú z kachľových stien, svedectvo o surovej, nefiltrovanej vášni, ktorá ich pohltila. Ako popadajú dych, kradnú posledný zdržiavý pohľad na seba, oči naplnené prísľubom ďalšieho stretnutia, ďalšej chvíle nespútanej vášne.