זוג אוהב, שביקש לתבל את הדברים, החליט לחקור את עולם ההתנדנדות והזמין עוד כמה זוגות להצטרף אליהם. האווירה הייתה חשמלית כשכולם התכנסו בסלון הנעים, מוכנים להתמכר לאיזה כיף סופטקור. החבר'ה תפסו את מקומותיהם על הספה, בעוד הבנות מתערבבות במטבח, מפטפטות וצוחקות. ככל שהלילה נמשך, הזוגות החלו להשיל את העכבות שלהם, כשהחבר'ה חולקים את החברות שלהם והבנות חוקרות זו את גופה של זו. האוויר התמלא בנשיקות רכות ונגיעות חושניות, כשהזוגות נעו בהרמוניה מושלמת. המצלמה לכדה כל רגע מהרפתקה הפרועה שלהם, מהמבטים העצבניים הראשוניים ועד למפגשים הנלהבים שבאו בעקבותיה. זה היה לילה של אקסטזה טהורה, לילה שייזכר לשנים שיבואו.