Rodinná dovolenková párty naberá nečakaný spád, keď sa odohráva zakázaný trest. Svokra, žena zrelého pôvabu, sa ocitá prepletená v horúcom stretnutí s najlepším priateľom svojho syna. Scéna sa odohráva v intímnom prostredí jej domova, kde sa prekračujú hranice slušnosti a sú spochybnené pravidlá rodinného tabu. S rastúcou teplotou stúpa aj intenzita ich spoločnej túžby. Príbeh je pretkaný prvkami starostlivosti, pretože dvaja jedinci nachádzajú útechu v náručí uprostred chaosu svojho netradičného stretnutia. Kamera zachytáva každý okamih v živých detailoch, od počiatočných iskier príťažlivosti až po horúce vyvrcholenie, ktoré necháva oboch účastníkov bez dychu. Toto nie je vaše typické rodinné stretnutie, ale skôr dráždivý prieskum zakázaných pôžitkov, zabalených v teplom objatí sviatočnej sezóny.