סיפור מגרה זה מציג פצצה בלונדינית צעירה בת 18 שמוצאת את עצמה בידיה של חמותה הקשישה והחמורה, שלא מתביישת להודיע לה מה היא חושבת עליה. הגברת הצעירה, לבושה במדים, נתפסת בעמידה מתפשרת עם שותפיה, מה שמוביל למצב כאוטי. ככל שהמתח עולה, היופי הבלונדינית נלקחת למעצר על ידי המשטרה, שיותר משתוקקת לשים את ידיהם על הנערה המפרה. עם זאת, הטוויסט האמיתי מגיע כאשר חמותה מתגלה כמי שהטיפה לשוטרים. התפנית הבלתי צפויה הזו משאירה את גורל השוטרים הצעירים תלוי על כף המאזניים, מכיוון שהיא נותרה נתונה לחסדי הרשויות. כשהעתיד שלה לא ברור, הפצצה הבלונדינית חייבת כעת לנווט במים הבוגדניים של אכיפת החוק, הכל תוך ניסיון לשמור על עבודתה וחירותה.