Egy izgalmas randevú során egy tapasztalt biztonsági őr és egy fiatal fekete delikvens forró találkozásba keveredik az őrző irodában. Az őr, egy szigorú fegyelmező, meghökken, amikor a lázadó tini, lopáson kapva, csábító ajánlatot tesz. Az őr kezdetben ellenálló, enged a tizenévesek csábításának, szenvedélyes próbatételhez vezet. A tini, aki vágyik a kedvére, ügyesen észbontó szopást hajt végre, az extázis szélére hajtja az őrt. Az őr viszont durva, testi kibaszottsággal viszonozza, így a tini zihálva kapkodja a levegőt. Ez a felvillantó találkozás a szigorú hatósági alak és a huncut elkövető között a nyers, elsődleges természetről tanúskodik.