Egy fiatal osztrák leszbikus küzd, hogy kapcsolatba lépjen legjobb barátjával, annak ellenére, hogy mélyen vonzódik hozzá. A fiatal nők intimitás iránti vágyát idősebb barátja ellenállása fogadja, aki úgy tűnik, hogy nem rendelkezik azonos szintű szenvedéllyel. A feszültség érezhető, ahogy felfedezik egymás testét, az idősebb nők érett érintésével, kontrasztban a fiatalabb nők tapasztalatlan érintésével. Az idősebb nő, egy dús menyecske felfedi bőséges keblét barátjának, de a fiatal nő válasza a legjobb esetben langyos. Az idősebb nők előrelépéseit habozás és kellemetlen érzés fogadja, így a fiatal nő konfliktusban és vágyainak bizonytalanságában érzi magát. A jelenet azzal zárul, hogy a két nő elválik, így a fiatalabb nő elgondolkodhat az érzéseiről és kapcsolatuk jövőjéről.