בסצנת הלוהטת הזו, בוס ועובדה עוסקים באיזה משחק משרדי אסור. הבוס, שמגלמת ריילין המהממת, נתפס בעמדה מתפשרת עם העובדת שלה, אמה לב. ככל שהמצב מסלים, ריילין, עדיין במושב הכוח שלה, מחליטה להפוך את השולחנות. לאחר הפלקה שובבה, היא חושפת הפתעה: סטראפאון. אמה, בתחילה נדהמת, עד מהרה מוצאת את עצמה בצד המקבל, כשריילין משתלטת, חודרת אליה עם הסטראפאון. המראה של הבוס שלה בעור, עם שיער בלונדיני מסובב והציצים שלה מקפצים, הוא יותר מדי עבור אמה להתמודד. החדר מתמלא בגניחות ותחנונים לעוד, כששתי הנשים חוקרות את הרצונות ההדדיים שלהן בגבולות המשרד. זו סצנה של תשוקה גולמית ומשחק כוח, שבו הגבולות נדחפים וההנאה היא המטרה היחידה.