Mladý zlodej bol prichytený pri krádeži z krámu. Na miesto činu bol povolaný bezpečnostný dôstojník a po krátkom honení bol zlodej zadržaný. Dôstojník, ktorý nechcel zapojiť políciu, sa rozhodol dať zlodejke lekciu viac... intímnym spôsobom. Zlodej, keďže bola mladá dievčina, bol odvedený do zadnej miestnosti obchodu, kde ju dôstojník pristúpil vyzliecť z oblečenia. Napriek počiatočnému odporu sa dievča čoskoro pristihlo, že sa poddáva dôstojníkom. Dôstojník, ktorý bol mužom značných skúseností, vzal dievča v rôznych pozíciách, čím ju na konci ich stretnutia dôkladne uspokojil. Dievča, ktoré si teraz uvedomovalo závažnosť svojho konania, sľúbilo, že sa už nikdy neobráti k životu zločinu. Dôstojníčka, spokojná so svojou lekciou, nechala dievča ísť, dúfajúc, že v budúcnosti urobí lepšie rozhodnutia.