באמצע מפגש עסקי, העוזרות הבלונדיניות והברונטיות הבוסיות החליטו להעביר את הזמן בצורה מענגת יותר. שתי הנשים מצאו את עצמן לבד במשרד הבוס, העכבות שלהן ירדו בגלל האלכוהול מהמסיבה. השועלה בהירת העור לא בזבזה זמן בפישוק על היפהפייה כהת השיער, לשונה חקרה כל סנטימטר מהנקודה המתוקה של אהוביה. הברונטית החזירה, אצבעותיה חקרו את הקפלים האינטימיים של הבלונדיניות, והדהירו אותה לסף האקסטזה. כשהחדר התמלא בקולות ההנאה ההדדית שלהן, הבלונדינית הושיטה את ידה לצעצוע האהוב עליה, דילדו גדול. בגניחת ציפייה, היא החדירה את הצעצוע לכוס הנלהב שלה, גופה התפתל בהנאה כשהיא הביאה את עצמה לשיא האורגזמה. המראה של ההנאה המשותפת שלהם הספיק כדי לגרום לבוס העובדים האחרים לחשוד שמשהו לא כשורה, אבל שתי הנשים אבדו בעולם העונג שלהן, לא מודעות לעולם שסביבן.