Ohnivá ryšavka, zlodej, je chytená dvoma čiernymi dôstojníkmi v vzrušujúcom stretnutí. Vedie do okrsku, kde sa vyzlieka a odhaľuje svoje lákavé telo. Dôstojníci so svojimi pôsobivými schopnosťami dychtivo skúmajú jej túžby. Striedavo ju potešia, oddávajú sa každej jej túžbe. Na rad prichádza jeden dôstojník, jeho mohutný úd dychtivo prijatý zlodejom. Dychtivo ho berie hlboko, ústa naplnené jeho veľkosťou, oči naplnené chtíčom. Druhý dôstojník sleduje, jeho vlastná túžba rastie. Čoskoro sa vymenia a zlodej je vzatý zozadu, jej tesný, chlpatý bobor je očarený. Dôstojníci sa striedajú, ich rytmus sa zvyšuje, dych sa stáva trhaný. Zlodej stoná v extáze, stratený v rozkoši týchto veľkých, čiernych vtákov. Scéna končí tým, že obaja dôstojníci dosiahnu vrchol, ich spokojnosť je úplná.