Goldie Glock, egy fiatalos és csapzott tolvaj merész huncutkodása során szűk helyen találja magát. Ahogy lop a helyi boltból, észreveszi, hogy a rendőrség kiszúrta. Az észlelés elkerülése érdekében gyorsan elrakja a lopott árut csupasz, sima altestében. A tiszt meglepetéssel és izgatottsággal vegyesen úgy dönt, hogy megtanítja neki a leckét. Cseppen a térdére és széttárja a lábát, felfedve a borotvált redőiben rejtett illegális tárgyakat. Ahogy élvezni kezdi, nem tud segíteni, de gyönyörködve felnyög. A tiszt ezután hátulról veszi, hívogató mélységekbe. Aravaló kis keret remeg minden lökéssel, nyögése egyre hangosabb. A tiszt tiszt felnyög, és érzi, hogy fiatalos szőrzete eléri ezt a fiatalember kímélt, és addig folytatja a keresést, amíg mindketten el nem érik a csúcspontot.