Гиа Паиге и Ави Лове, две задивљујуће младе лисице, налазе се у примамљивој ситуацији када се придруже својој усвојитељској породици на одмору натопљеном сунцем. Привлачност плаже и узбуђење забрањеног доводе до опојне мешавине стварности и фантазије. Како дан напредује, напетост се гради, а границе се замагљују између пријатељства и жеље. Сцена је постављена за наелектрисани сусрет, уз обећање да ће још тога доћи. Сцена се одвија експлозивним интензитетом, показујући сирову страст и необуздану пожуду између ова два задивљујућа тинејџера. Њихова тела се преплићу у плесу задовољства, сваки покрет осмишљен да гура другог до ивице екстазе. Резултат је симфонија јаума и даха, сведочанство њихове заједничке жеље.