Препуштајући се забрањеној фантазији, наш протагониста подлеже заводљивом шарму своје нећаке, и препушта се табу задовољству, налазећи се у боловима примамљивог дркања, конзумирајући своје жеље. Сцена се одвија експлицитним приказом страсти, док млада лисица вешто тежи ујацима узбуђењу. Напетост расте док му она нестрпљиво удовољава, сваки њен додир шаље таласе екстазе који му тече венама. Сцена је примамљива мешавина табуа и тврдог задовољства, која показује сирови интензитет њиховог незаконитог састанка. Како се врхунац приближава, ваздух се згушњава од ишчекивања, младе даме се фокусирају на то што се никада не колебају од њеног задатка при руци. Врхунац њиховог забрањеног покушаја је доказ њихове заједничке жеље, тренутак чистог, непатвореног задовољства које превазилази границе друштвених норми.