Európai amatőrök egy csoportja, akik engedtek leszbikus vágyaiknak, egy lelkes kukkoló fogta el őket az aktuson. A nagy szabadban állították fel rögtönzött sátrukat, mit sem sejtve a közelben rejtőzködő férfiról. Megnyílt a sátorlap, feltárva két amatőr anyukát, Amatrice-t és Francais-t, akik szenvedélyes ülésen vettek részt a szíjakkal. A kukkőrt magával ragadta a francia amatőrök leszbikus kalandjának látványa. Ahogy tudatában lettek jelenlétének, a nők úgy döntöttek, hogy műsort rendeznek neki. A sátor színpadra állt a kiállításukhoz, a kukkukkoló közönségükkel. A jelenet felváltva szállították a szíjjal a nőket, intenzív szabadtéri örömet okozva egymásnak. A koldulás élményt adott egymásnak, felizgatva az élményt.