בלב מקסיקו, מרל עוצרת הנשימה במשימה לתבל את היום שלה. היא במסע קניות עם חברותיה, אבל זה לא כל מה שיש לה בראש. כשהן מטיילות ברחובות ההומים, רוח שובבה של מרל משתלטת, מובילה אותה להתגרות ולפלרטט עם הבאג'ו בלנקוס התמימה. היא מרימה את החצאית, חושפת את התחתונים המגרים שלה לציבור, ומציתה משחק מרגש של כיף בחצאית. הריגוש להיתפס רק מצית את תשוקתה לעוד. היופי המקסיקני הזה, עם הקסם הכובש שלה, הופך יום פשוט להרפתקה לוהטת, ומשאיר את חברותיה בהתקף של צחוק והתרגשות. תעלולים של סוסות הם עדות לרוח ההרפתקנית שלה ולקסם שאי אפשר לעמוד בפניו של אפרוח מקסיקני כטבע שובב.