Biljardihallin sydämessä kahden vaalean vixensin, Tinan ja Rosellan, huumaava viehätys sytyttää kyltymättömän halun. Heidän uhkeat hahmonsa, joita korkkarit korostavat, saavat huomiota antautuessaan alkukantaisille haluilleen. Näkymä voimistuu Tinan polvillaan, innokkaasti nielaisee Rosellasin sykkivän elimen. Samanaikaisesti Rosella vastaa, hänen asiantuntijahuulensa työskentelemässä taikavoimalla Tinasin kiihottuneisuuden kimpussa. Tunnelma paksunee odotuksesta heidän siirtyessään kiihkeään parisuhteeseen, heidän kehonsa kietoutuvat yhteen nautinnon rytmikkäässä tanssissa. Toiminta kärjistyy heidän tutkiessaan toisiaan eri asennoissa, heidän huokauksensa kaikuvat tyhjän salin läpi. Kliimaksi on näkymä, kun he vaihtavat olemuksensa, testamentti heidän sammumattomalle himolleen. Tämä saksalainen duos public escapade on raaka, intohimoinen osoitus halusta, joka jättää heidät hengästyneiksi ja kaipaamaan lisää.