ברונטית מתבגרת מפתה תופסת ניידת משטרה ומחליטה להשתעשע. היא מתחילה לפלרטט עם השוטרים במדים, ועד מהרה, הם כולם בחלק האחורי של הניידת, יורדים ומתלכלכים. שני השוטרים מפתים את הנערה הצעירה, פותחים את רוכסן המדים שלהם ומענגים אותה בתורות. הם אוכלים אותה בחוץ, מטריפים אותה בהנאה לפני שהם לוקחים אותה מאחור. הפעולה אינטנסיבית והארדקור, כשהשוטרים לא מרחמים עליהם כשהם מזיינים אותה בכל תנוחה שאפשר להעלות על הדעת. הסצנה מסתיימת בפנים מבולגנות, ומשאירה את התינוקת הברונטית מרוצה ומכוסה בהצטיינות. השלישייה הבין-גזעית הזו היא נסיעה פרועה, מציגה את מיטב עבודת המשטרה והזיון ההארדקור.