Mladistvá líška, teraz už len ex-plameň, prechováva pretrvávajúcu túžbu potešiť svojho bývalého milenca. Túži po jeho dotykoch a extáze, ktorá z toho vyplýva. Keď navštevuje príbytok svojich priateľov, objavuje svoju pravú lásku zakorenenú vo vnútri. Neschopná odolať lákadlu, rozhodne sa mu dopriať voľnú fajku. Pohľad na jej bohaté lono a dráždivé pery pracujúce v tandeme mu vysiela záchvevy po chrbte. Keď si vezme jeho mužnosť do úst, nedokáže si pomôcť, ale zastoná rozkošou. Scéna sa odvíja s jej skúseným cmúľaním jeho vtáka, rukami skúmajúcimi jeho telo. Chuť jeho podnecuje jej vášeň, poháňa ju k túžbe viac. Ich telá sa prepletú v horúcom tanci, ich stonanie sa rozlieha miestnosťou. Dievča, teraz žena, sa kochá v telesných vedomostiach získaných od ich odlúčenia, nechávajúc ju v úžase. Intenzita ich milovania je hmatateľná, svedectvo ich spoločnej histórie a nepopierateľnej chémie.