Младић са несташним одсјајем у очима улази у заједничку спаваоницу да би своју цимерку открио у агонији страсти.Призор његове пријатељице, ситне, прсате бринете, коју је занео њен дечко, изазива узбуђење у њему.Ухваћен радозналошћу и узбуђењем, одлучује да ћути, бирајући се за анонимност.Како интензитет ескалира, он не може а да се не препусти самозадовољству, док му се рука ритмички креће испод покривача.Сцена се одвија пред њим, стварна извођење сирове, нефилтриране страсти. Пар, несвестан његовог присуства, бави се разним положајима, а њихова тела су уплетена врућини тренутка. Врхунац долази, који кулминира у кремастој сцени која оставља девојке окрашене његовим семеном. Искуство оставља младића без даха, ослобађајући сопствени тестав за опохотну сцену којој је управо био сведок.