Muž se vrací pozdě v noci do svého hotelu, mysl naplněná chlípnými myšlenkami. Jeho pokoj je útočištěm pro jeho divoké touhy, a on se touží oddávat. Když vchází, nemůže si pomoci, ale nechá se přitáhnout pohledem na svůj oblíbený obrázek barových dívek. Její dlouhé, dráždivé nohy jsou středem jeho pozornosti, zapalují v něm ohnivou touhu. Vždy obdivoval její nohy, a teď, je připraven je dále prozkoumat. Vyndává svůj fotoaparát, zachycuje její obraz na film. Jeho ruka začíná bloudit, sleduje její nohy na obrázku, cítí látku kalhotek pod jeho doteky. Jeho vzrušení roste, dech se zrychluje. Brzy se ztrácí ve vlastním světě, jeho ruka se rychleji pohybuje, jak si představuje, jaké by to bylo dotknout se její hebké kůže. Jeho vyvrcholení je intenzivní, nechává ho bez dechu a uspokojeného, jeho myšlenky jsou naplněny vzpomínkou na její dlouhé, žádoucí nohy.