Μια νεαρή κοπέλα, που πιάστηκε να κλέβει, οδηγείται στο γραφείο του διευθυντή του καταστήματος.Ο αυστηρός ντετέκτιβ αποφασίζει να της δώσει ένα μάθημα, γδύνοντάς την και διατάζοντας την να γονατίσει.Καθώς παρακαλάει για έλεος, ο ντετέκτης την εκπλήσσει με μια ξαφνική ώθηση, ανάβοντας μια άγρια σεξουαλική συνάντηση.Η νεαρή κοπέλα αιφνιδιάζεται αλλά σύντομα υποκύπτει στην έντονη ευχαρίστηση, με το σώμα της να στριφογυρίζει σε έκσταση καθώς ο ερευνητής την παίρνει από πίσω.Το γραφείο γίνεται το πρόχειρο γκαράζ τους, γεμάτο με τους ήχους του παθιασμένου έρωτά τους.Ο ντετέκτιν την πηγαίνει στα αποδυτήρια, συνεχίζοντας τις συνεδρίες τους.Σκύβει πάνω από τα βογκητά της, παίρνοντας την ανάσα της από το κατάστημα.Η νεαρή γυναίκα μένει χωρίς ανάσα αφήνοντας τον πόνο της, αφήνοντάς την εντελώς αναίσθητη καθώς η πλάτη της φεύγει στο κατάστημα.