Емили Ригхтс, несташна тинејџерка, одлучује да се препусти неком узбудљивом крађи у радњи у којој ради. Без ње, продавница је опремљена будним службеником за превенцију губитака који је брзо ухвати на делу. Полицајац, човек од ауторитета, суочава се са њом у задњој канцеларији, својим строгим погледом који продире у њену криву савест. Изненађујућим преокретом догађаја, строго понашање полицајца претвара се у заводљиво, његов поглед је сада испуњен телесним намерама. Он нуди Емили договор - њену невиност за слободу. Официр, својим вештим рукама, почиње да је свлачи, откривајући њену младалачку привлачност. Његове руке истражују њено тело, распламсавајући ватрену страст између њих. Сусрет брзо ескалира, што доводи до врућег вођења љубави. Официр преузима контролу, доминирајући је својим снажним ударима. Интензиван сусрет оставља Емили без даха, њено тело се превија од задовољства. Сцена завршава са официрским ослобађањем, Емили светлом кожом светле коже, Емилепим својом лепом суштином.