לטינה צעירה ממוצא מקסיקני מוצאת את עצמה במצב מסוכן אך מלהיב. היא מחכה בשקיקה להיסחף מרגליה על ידי ג'נטלמן גרמני מבוגר, המאהב הפוטנציאלי שלה. המכשול היחיד? מחסום שפה שמוסיף שכבה נוספת של תככים ומסתורין למפגש הממשמש ובא שלהם. הסצנה מתחוללת עם הגבר המבוגר, מפתה אירופאי מנוסה, המתקרב ללטינה הצעירה. עיניו נוצצות מציפייה כשהוא מעסיק אותה בשיחה פלרטטנית, מילותיו כבדות במבטא גרמני עבה. היא, ברונטית דקיקה עם שדיים עליזים, קטנים, משדרת קסם שאי אפשר לעמוד בפניו שמשאיר אותו מרותק ביסודיות. המפגש שלהם הוא עדות לשפה האוניברסלית של התשוקה, שבה מילים מיותרות ומעשים מדברים רבות. גופם נשזר בחיבוק מלא תשוקה, גניחותיהם ואנחותיהם התקשורת היחידה הדרושה כדי להביע את סיפוקם ההדדי. המפגש הזה הוא עדות לעוצמת התאווה, המתעלה על מחסומי השפה והתרבות.