שתי בנות חורגות בריטיות מתכוננות לנסיעה פרועה כשהן משתוקקות לתשומת לב החותן שלהן, ומחליטות לקחת את העניינים לידיים. הצעירה, עם נכסים רבים, מפתה אותו עם מופע מגרה. כשהוא לא יכול לעמוד בפני הפיתוי שלה, היא עולה עליו בשקיקה, חיבוקה ההדוק שולח גלים של הנאה דרך גבריותו. בינתיים, אחותה החורגת, שלא רוצה לפספס את האקשן, מצטרפת, אצבעותיה המיומנות עושות פלאים על החצי השני שלו. חמיהם, מומחה אמיתי, מתענג על כל רגע כשהוא חוגג בפינות הענוגות שלהם. אבל הלילה צעיר והתשוקה לא יודעת שובע. הבת החורגת הבוגרת לוקחת את מרכז הבמה, כפופה ומוכנה לצלילה עמוקה ונלהבת. לאחר מכן השלישייה מתמקמת בקצב נוח, גופותיהם נעים בהרמוניה מושלמת. עם זאת, הם רחוקים מלגמור. האחות החורגת, לאחר שטעמה את מילאה, מציעה את אחותה החורגת לסיבוב נוסף של הנאה, ששיאו בחדירה כפולה מטלטלת.