V drznem dejanju maloprodajne terapije nagajiva najstnica poskuša potegniti nekaj robe iz priljubljene trgovine z oblačili.Na njeno nesrečo jo pri dejanju ujame pazljiv oficir, ki privede do nepričakovanega obrata dogodkov.Namesto strogega ugovarjanja jo policist odpelje v osamljeno garderobo, kjer se dinamika moči preseli.Sleče jo do gole kože, s svojo oblastjo uveljavlja nadzor, zaradi česar se prepogne in široko razširi noge.Oficirka jo začne z odločnim, a nežnim dotikom razveseljevati, njegove spretne roke in usta pa drhtijo po njeni hrbtenici. Intenzivnost se stopnjuje, ko prodira vanjo od zadaj, njuno strastno srečanje pa odmeva po prazni trgovini.Pisarna postane njuno igrišče, policajska uniforma dodaja dodatno plast kinka v njun nedovoljeni poskus.Njuna pohotna eskapada se nadaljuje v garaži, kjer se podata v divje in neovirano srečanje.Meja med kaznovanjem in užitkom se zamegli, ko raziskujeta meje drug drugega, kar ima za posledico nepozabno in vznemirjajočo izkušnjo za oba.