A csábító Bess és unokatestvére, Peters mindig is egyedi kapcsolatban éltek, az ártatlanság és a vágy keverékében, amit csak a család érthet. Kémiaik mindig is tapinthatóak voltak, de csak addig, amíg a pultnál nem találták magukat, hogy úgy döntöttek, megteszik. A jelenet úgy bontakozik ki, hogy Bess csábító mellei ellopják a reflektorfényt, felgyújtva Peter vágyát. Nem tudott ellenállni bőséges keblének vonzalmának, és engedett az ő elsődleges késztetésének. Ami ezután következett, az a nyögések és sóhajok szenvedélyes cseréje volt, ahogy belemélyébe merült. A találkozásuk intenzitása mindkettőjüket lélegzetvisszafojtotta, testük táncba fonódott, amit csak ők értettek. Kapcsolatuk tabuja csak olajat öntött a tűzre, még intenzívebbé téve találkozásaikat. Minden lökést lelkes várakozás fogadott, testük tökéletes ritmusban járt. A csúcspont robbanásveszélyes volt, mindketten eltöltöttek és kielégültek maradtak. Tiltott találkozásuk emléke elidőzött, bizonyságtétel tagadhatatlan kapcsolatukra.