लायरा लॉकहार्ट का नुकसान रोकथाम एजेंट स्टोर गैराज में एक रोमांचक प्रस्तुति देता है, जिसमें लायरा लायरा को कठोर सजा मिलती है। जब वह अधिनियम में पकड़ी जाती है, तो उसके कपड़े फाड़ दिए जाते हैं और उसकी गरिमा छीन ली जाती है। न्याय की अथक प्रवर्तक, एजेंट उसे सबक सिखाने में कोई समय बर्बाद नहीं करता है। सजा की शुरुआत कुर्सी पर झुके होने से होती है, जो कठोर फ्लोरोसेंट रोशनी के सामने उसका कामुक रूप है। एजेंट, जो अपने शिल्प का एक मास्टर है, उसमें गहराई तक प्रवेश करने से पहले उसके सुस्वादु उभारों के हर इंच का स्वाद लेते हुए अपना समय लेता है। तीव्रता तब बढ़ती है जब वह उसे पीछे से पकड़ता है, उसके हाथ उसके कूल्हों को पकड़ते हैं जब वह एक मौलिक उत्साह के साथ जोर लगाता है। चरमोत्कर्ष एक मन-उड़ाने वाला मौखिक अनुभव, लायरस कौशल का एक वसीयतनामा के रूप में आता है। दृश्य पुलिस के आगमन के साथ समाप्त होता है, एजेंटों के कार्यालय की खिड़की के खिलाफ उनकी रोशनी चमकती है। लेकिन रात ने पहले ही अपनी उत्तेजना के उचित हिस्से से अधिक देख लिया था।.