Podvádzajúca manželka si užíva vášnivé stretnutie s cudzincom na dovolenke

Dusná manželka na romantickom úteku s manželom v strednom veku sa ocitá v túžbe po viac než len známom pohodlí svojej manželskej postele. Vojde pripútaný, mužný miestny muž, ktorý ponúka vyplniť prázdnotu, ktorú zanechali jej manželia nevýrazný výkon. Manželka, poddávajúca sa neodolateľnému vábeniu cudzej surovej mužnosti, sa nedočkavo oddáva vášnivému stretnutiu. Manžel, nevšímajúc si zradu, sa vracia, aby našiel svoju ženu v kŕči rozkoše, jej oči iskriace žiadostivosťou, ktorú už roky nedokázal zapáliť. Tento pohľad slúži len na podnecovanie cudzej vášne, poháňa ho k tomu, aby ich styky vzal do nových výšin extázy. Manžel síce sklamaný, ale nedokáže si ten pohľad vážiť, tajne si želá, aby v manželke mohol ešte vzbudiť takúto túžbu. Dovolenka sa stáva cestou objavovania a nenaplnených túžob, zanechávajúc manžela, aby premýšľal o svojom mieste v srdci manželky.