Dusná manželka na romantickém útěku s manželem ve středních letech se ocitá v chuti na víc než jen známé pohodlí své manželské postele. Vstupte do připoutaného, mužného místního muže, který nabízí vyplnit prázdnotu, kterou zanechali její manželé nevýrazným výkonem. Manželka, podlehající neodolatelnému vábení cizího muže, se dychtivě oddává vášnivému setkání. Manžel, nevšímavý si zrady, se vrací, aby našel svou ženu v křeči rozkoše, její oči jiskří chtíčem, který nebyl za léta schopen zažehnout. Tento pohled slouží pouze k podnícení cizí vášně, pohánějící ho k tomu, aby se s nimi vydal do nových výšin extáze. Manžel ač zklamaný, nemůže pomoci, ale oceňuje tento pohled, tajně si přeje, aby mohl ve své ženě vzbudit stále takovou touhu. Dovolená se stává cestou objevování a nenaplněných tužeb, nechávajíce manžela, aby přemítal své místo v srdci své manželky.