Emme White, הפצצה הלטינה הרוחשת, הוזמנה לתוכנית אירוח לאחרונה. ליטל לא ידעה, למארחת היה פינוק מיוחד עבורה - הזדמנות להתקרב ואישי עם לינה נקמורה שאי אפשר לעמוד בפניה, יפיפייה יפנית מהממת. הכימיה בין שתי אלה הייתה בלתי ניתנת להכחשה, וזה לא לקח הרבה זמן לרצונות המבעבעים שלהן לרתוח. כשהמצלמות התגלגלו, הן מצאו את עצמן נמשכות זו לזו, גופן השתלב בחיבוק נלהב. הרומן הלסבי שלהן התגלגל מול הקהל הבלתי חושד, גניחותיהן והתנשפויות שלהם הדהדו ברחבי האולפן. המראה של הפעולה הלסבית הלוהטת שלהם הספיק כדי לגרום לכל אחד להחליש את הברכיים. המארח, שנתפס לא מוכן על ידי ההרפתקה הלוהטת שלהם, יכול היה רק לצפות כיצד אמי ולינה חוקרות זו את גופה של זו, לשונותיהן רוקדות בקצב מגרה. המראה של שתי הנשים המדהימות האלה שאבדו זו בזרועות זו היה מראה לעין, עדות לכוחה של האינטימיות הלסבית.