בייסורי פעילותה המרושעת, היידן הנסי המהממת מצאה את עצמה במצב לא יציב. כשניסתה לגרום לה לברוח ממוסך, תפס אותה שוטר חמור בשעת מעשה. לא אחת לסגת, החליטה היידן המקסימה לקחת את העניינים לידיה. היא הגישה את פיה המתוק אל האיבר המרשים של הקצינים, מחווה שנענתה בצחוק לבבי. עם זאת, כוונותיה לא היו רק להנאה, אלא גם להבטיח את בריחתה מהמצב הדביק. ברגע שטעמה את הזין האדיר של הקצינים, היא הייתה מוכנה להמשיך הלאה. אבל כמו שהגורל רצה, לקצין היו תוכניות אחרות. הוא הוביל את היידן למשרדו, שם העניש אותה על מעשיה בשפשוף נלהב. זה היה מראה לעין כשהזין הענק של הקצינים צלל לתוך החורים הדוקים של הפורצים החמודים, משאיר אותה מרוצה לחלוטין.