В царството на Наруто доверието е деликатен баланс, а последните действия на Хинатас са оставили любимата ѝ да подозира неприятна игра. Когато я открива сама с Ино и Джикаге, първичните инстинкти на Нарут превземат. Той я дупчи в бясно състояние, без да оставя съмнение лоялността ѝ. Все пак съседът му, вечно любопитният Ино, проявява силен интерес към суматохата в съседство. Тя посещава, само за да бъде посрещната с изненада. Наруто, все още нетърпеливият любовник, ѝ предлага току-що освободеното място на Хината. Ино, фен на всички извратени, приема с нетърпение. Тя обаче не е само зрител. Поддава ръка, буквално, преди да се обърне отзад. Жикаге, който се луташе, най-накрая получава шанса си да се надигне и да лъсне. Сцената завършва със грандиозен изстрел, достоен за власт и доверие на всички забранени.