في عالم ناروتو، الثقة هي توازن حساس، وأفعال هيناتاس الأخيرة تركت حبيبها يشك في لعبها القذر. عندما تكتشف وحدها مع إينو وجيكاج، تتولى غرائز ناروتو البدائية السيطرة. يثقبها في جنون، ولا يترك أي شك في ولائها. ومع ذلك، فإن جاره، إينو الفضولي باستمرار، يهتم بشدة بالضجة في الجوار. تقوم بزيارة، لتلتقى بمفاجأة. ناروتو، العشيق المتحمس دائمًا، يقدم لها مقعد هيناتاش الذي تم إخلاؤه حديثًا. إينو، معجبة بكل الأشياء الغريبة، تقبل بشغف. إنها ليست مجرد متفرج، على الرغم من ذلك. تقدم يدها، حرفيًا، قبل أن تأخذ دورها من الخلف. جيكاج، الذي كان يتسكع، يحصل أخيرًا على فرصته للارتفاع والتألق. ينتهي المشهد بقذف مذهل، شهادة على قوة الثقة وجاذبية المحرمة.