Zlomyseľné dospievajúce dievča prichytené pri vloupaní v garáži. Majiteľ domu, policajt, ju chytí pri čine a rozhodne sa vziať veci do vlastných rúk. Vyzlečie ju a prinúti ju kľaknúť si pred neho. S monštróznym kohútom ju prinúti prosiť o odpustenie, a to všetko pri obsluhe jeho malého vtáka. Mladý zlodej zostáva v dávení svojho mužstva a snaží sa napraviť svoje previnenie. V mocenskej hre ju dôstojník vezme zozadu, jej drobná postava sa zvíja v rozkoši a bolesti. Scéna sa vystupňuje do tvrdého stretnutia, s mladou dievčinou, ktorá je braná z rôznych uhlov, a pritom prosí o milosť. Dôstojník je však neúnavný, trestá ju svojím obrovským vtákom. Scéna končí tým, že dievča zostalo v stave vyčerpania, jej nevinnosť je odňatá monštruóznym kohútom, ktorý by mohla zvládnuť.